Scott Pruitt, the embattled head of the Environmental Protection Agency, took the side of poultry companies and other businesses in Arkansas in a dispute over the pollution of an ecologically sensitive and economically vital watershed, environmental gr…